Ekipa

Inu-chan

Dzień dobry, albo i dobry wieczór, zależy kto kiedy to czyta~...

Chciałabym bardzo napisać tu "ja tu tylko tłumaczę", ale obawiam się, że to dość ważna funkcja jak by nie było i muszę przedstawić się szerzej~...

No więc tak~!

Popularnie w blogosferze znana jako szczeniak (i pod kilkoma innymi pseudonimami) (no dobra, kilkunastoma) (ale spokojnie, ten jest aktualny x3) tutaj z kolei możecie mi mówić translator-sama...

Ok, żartuję~! x33

Etto~... W tym roku kończę lat 18, ale że tłumaczenia pewnie będą się pojawiać także w przyszłym roku i może nawet później, prościej powiedzieć - rocznik '97.

Wyglądu opisywać nie będę, bo po co to komu~? Z kolei charakter mam strasznie skomplikowany, no i on też wam się chyba nie przyda, ja tu tylko... A, tak. *puka się w łepek* No to... Sumienny tłumacz robiący mnóstwo głupich błędów - czy to mnie dobrze określa~? Tak, określa wspaniale! x3 Czy to się wyklucza~? Tego już nie wiem... Ale tak jest! Na całe szczęście głupimi błędami nie musicie się martwić, od tego jest tu Kiasarin-san~... Zawsze gotowa dać opierdziel lub wyśmiać za moje kwiatki, których nie może wstawić w dymki. x33 Ale dzięki temu możecie się spodziewać tłumaczeń, które, mam nadzieję, przypadną wam do gustu~!

Och, na koniec zaznaczę jeszcze, że jestem potwornie leniwa~... Więc gdyby ktoś chciał mnie szukać za brak rozdziału... Abonent niedostępny! >3<

Kontakt:

e-mail: inuchandesu7@gmail.com

gg: 54168922

Kiasarin

Ohayo~...

Więc tak... ja jestem znana głównie jako Kiasarin i tak pewnie zostanę już na zawsze, więc jak ktoś mnie przyuważy na jakiejś innej stronce pod tym nickiem to może śmiało pisać ^^ Jeśli zajęte jest Kiasarin i to nie ja to będę się ukrywać pod Kias.

Na tym blogu robię za: połowicznego korektora, edytora, typesettera i połowicznego beta reader'a. Jestem też odpowiedzialna za cały wystrój stronki i technicznie wszystko co wymaga użycia jakiegokolwiek programu graficznego, więc jeśli ktoś przyuważy jakiś błąd proszę z tym do mnie ^^"

Cóż mogę o sobie powiedzieć. Rocznik 97', kobieta....eee człowiek?

Jestem osobą skrytą i bardzo strachliwą do tego leniwą.

Kontakt:

e-mail: kiasarin99@gmail.com

gg: 47301787